English to afrikaans meaning of

Quarter Sessions verwys na 'n tipe hof wat in die verlede in Engeland en Wallis gehou is. Die term "Kwartaalsessies" kom van die feit dat die hof vier keer per jaar gehou is, rofweg met tussenposes van drie maande.In hierdie howe is 'n paneel van vrederegters (onbetaalde landdroste aangestel d.m.v. die Kroon) sal sake aanhoor en besluite neem oor sake soos geringe kriminele oortredings, lisensiëring en belasting. Die hof het die bevoegdheid gehad om boetes, gevangenisstraf of ander strawwe op te lê.Vandag word die term "Kwartaalsessies" oor die algemeen nie meer in die VK gebruik nie, aangesien die regstelsel met verloop van tyd ontwikkel en verander het. . In plaas daarvan staan die ekwivalente howe nou bekend as Crown Courts en Landdroshowe, afhangende van die tipe saak wat aangehoor word.